避免拖延，如何自行申请TEFAQ成绩复核？

经历了近半年等待，使用Tefaq成绩递交魁北克PEQ移民的申请人陆续收到了来自MIDI的消息，喜忧参半，结果各异。有口语C1降到B1的预拒信，却也有口语B2压线通过直接收到的CSQ。这样看来CCIP并不是以降分为目的，而是的确通过了谜一般的符合标准给出的最终成绩。相信这套标准日后也将会随着案例的不断增加最终被人摸索出规律。猴君在上一篇文章中提到如果已考出Tefaq准备递交PEQ的申请人或是已经使用Tefaq递交申请正遭受等待煎熬的申请人可以自行申请Tefaq成绩的复核，减少等待时间并确保成绩不会再被复核降分。今天猴君来介绍下如何自行申请TEFAQ成绩复核。

在2018年的Tef考试手册中提到：

Recours 

Vous pouvez demander une vérification de vos résultats. 

你可以申请考试成绩的复核

Vous pouvez formuler une demande de recours dans un délai maximum de 90 jours à partir de la date d’édition de l’attestation.  

你可以在证书颁布之日后的90天内提出复核申诉

La procédure de recours est engagée en ligne, à l’adresse

上诉程序网址

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/test-evaluation-francais-tef/demande-de-recours/

Elle est payante, d’un montant de 50 euros (paiement en ligne). Elle est traitée dans un intervalle de 4 semaines après réception de la demande.  

申请符合的费用是50欧元（网上支付）。复核将在收到申请后的4周内处理。

Si elle conduit à une révision de l’attestation de résultats, vous êtes remboursé des frais de recours engagés auprès de la CCI Paris Ile-de-France. 

如果复核导致最终成绩修改，CCIP将退还复核申请费。

Pour formuler une demande de recours  en ligne : 

在线提供复核申请：

1. Ouvrez le lien 打开网站 www.boutique.cci-paris-idf.fr/?catid=2154&access=1

2. Au-dessus de la page cliquez sur Connexion client 页面上方点击用户登陆

3. a. Si vous avez déjà effectué un paiement sur la boutique en ligne et êtes déjà client identifiez-vous

如果您已经是网店消费用户，请登录验证

    b. Si vous êtes un nouveau client cliquez sur le lien Cliquez ici pour créer vite et simplement votre compte. Après avoir rempli les champs cliquez sur Validez   如果您是新用户请点击此处创建账号
4. En-haut de la page cliquez sur Panier 在页面顶端点击购物车

5. Choisissez Recours TEF 选择TEF申诉

6. Ajoutez au panier 添加至购物车

7. Vérifiez que les données sont correctes. 确认信息是否正确

8. Cliquez sur Commander 点击确认

9. Sur la page Votre mode de paiement cochez le cas Je déclare avoir lu les "conditions générales de vente" et les accepte.

在付款页面勾阅接受“相关条款”

10. Vérifiez votre adresse de facturation et de livraison 确认邮寄和账单地址

11. Dans le champs Ajouter un commentaire à votre commande indiquez obligatoirement votre nom et prénom, le numéro d’inscription, le nom du centre agréé de passation et la date de la session. 在订单上添加附言，注明姓名，注册号，考点名称以及考试日期。

12. Choisissez un moyen de paiement et effectuez le paiement 选择支付方式并支付

Une fois ces opérations effectuées votre demande est directement transmise au Français des affaires pour révision de vos résultats. Vous recevrez une réponse sous 4 semaines.

在上诉流程中还提到

Les résultats délivrés à l’issue de la demande de recours sont fermes et définitifs. Ils ne peuvent pas faire l’objet d’un nouveau recours.

复核申诉的结果将是最终结果，不可以再申诉。

此外猴君还在看到有申请人直接联系 mmulteau@cci-paris-idf.fr 进行申诉，并将口语B1的成绩升至B2，如图：

希望以上信息可以帮助有需要的申请人。