have at least 12 months of full-time (or an equal amount in part-time) skilled work experience in Canada in the three years before you apply,(加拿大境内近三年内至少有12个月的全职或等同时间的兼职技术类工作)
have gained your experience in Canada with the proper authorization,( 所获得的加拿大工作经验有适当的授权)
meet the required language levels needed for your job for each language ability (speaking, reading, writing and listening),(符合相关的语言要求)
plan to live outside the province of Quebec.(计划住在魁北克省以外的地区)
Self-employment and work experience gained while you were a full-time student (for example, on a co-op work term) does not count under this program.
(自顾和学生期间所获得的工作经验不算入该项目) Note: The province of Quebec does not use Express Entry. They select their own skilled workers. See Quebec-selected skilled workers to find out more.
(魁北克省不适用加拿大EE快速移民,魁北克有自己的技术移民类别。)
Can I apply under the Canadian Experience Class if I am currently living in Quebec and I plan to live elsewhere in Canada?
(如果我目前居住在魁北克并打算居住到魁省以外的地方,是否可以申请联邦CEC经验类移民?) Yes. You can apply and count your work experience in Quebec. (是的,你可以申请,并且你在魁省的工作经验可以算入到CEC的申请中)
If you plan to live in Quebec, you must apply to the Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion du Québec. Quebec selects its own immigrants.