魁瓜之家——分享最具价值的魁北克留学移民生活信息

中国驾照是否可以在魁北克开车?能开多久?

November,25 2015猴君Yannick82 comment

魁瓜之家中国驾照在魁北克开车


刚刚来到加拿大的小伙伴可能会发现汽车的使用率比国内高很多,这一点在日用品的采购中就会体现出来,像Costco这种大型仓储式超市如果没有车很难去采购。好在蒙特利尔的公共交通设施在北美都排的上名次,住在downtown和地铁沿线的小伙伴还可以迁就下。但如果节假日想去个郊区逛逛公园,去奥莱购购物,去个年会,没有车基本上就不用想了。那么来到魁北克能否用中国的驾照开车呢?以下猴子君为你解答:


首先第一种情况:

持访问签证的非加拿大居民 Non-residents (visitors or others)


You are allowed to drive the type of vehicle authorized by your driver's licence for a six-month period. If you also hold an International Driving Permit, you are allowed to drive for the validity period of this permit. In either case, you are not required to hold a Québec driver's licence if you meet the following conditions:

持中国驾照(需附有英语或法语的公证书)的visitor,允许驾驶中国驾照上指定的汽车类型六个月。如果你有IDP驾照,那么你可以直接使用国际驾照在这里驾驶至驾照到期,但是中国大陆不是IDP缔约国,所以来自中国大陆的小伙伴就不要在幻想国际驾照在这里被认可了。以上这两种情况都需要符合以下条件:


You hold a valid driver's licence issued by your country of origin;

你持有一份原籍国签发的有效护照


You comply with the conditions specified on your licence;

你遵守驾照上的相关规定和条件


You drive only the type of vehicle authorized by your licence.

你只能驾驶驾照上指定的汽车类型


第二种情况:

持学习许可的临时居民 (Foreign students)


You are allowed to drive a passenger vehicle for the duration of your studies or traineeship without holding a Québec driver's licence if you meet the following conditions:

持中国驾照(要附有英语或法语的公证书)的国际学生,学习期间允许驾驶中国驾照上指定的汽车类型。需要符合以下条件:


You hold a valid driver's licence issued by your country of origin;

你持有一份原籍国签发的有效护照


You comply with the conditions specified on your licence;

你遵守驾照上的相关规定和条件


You drive only a passenger vehicle.


你只允许驾驶客车


第三种情况:

持工作许可的临时居民(Temporary workers)


Temporary workers with a residence permit of less than six months may drive with a license from their country of provenance for the duration of their stay in Québec. However, if their licenses are written in a language other than French or English, it is preferable that they also have an international driver’s license.

持有六个月以内工作许可的临时居民,在停留期间可以持原籍国签发的驾照(中国驾照需附英语或法语公证件)驾驶。


Temporary workers who have a residence permit of six to twelve months must have a driver’s license from their country of provenance as well as an international driver’s license.

持有六到十二个月工作许可的临时居民,在停留期间需要持有原籍国签发的驾照以及IDP驾照,这个中国大陆居民没有办法实现。


持有中国驾照,在哪里可以申请IDP国际驾照?  

答:你在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为其本国驾照的持有人签发的一份证明。唯一有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构,但是中国政府没有加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。1968年联合国道路交通公约规定:“缔约方承认有效的、由另一个缔约方或其下属机构、或者另一缔约方所授权的机构签发的国际驾照”第41条第2款,“并不要求缔约方承认驾车人的居住国 地区之外的国家 地区为其签发的国际驾照。”(第41条第7款 )


加拿大汽车靠右行驶,各路段有严格速度限制,司机和乘客在任何时候都要系安全带,开车必须购买车辆保险,校车、公共汽车等享有优先权,遇到鸣笛的救火车、警车和救护车应停车避让,酒后驾车被视为危险行为。如有违犯交通法规的行为,不仅会被罚款而且还会影响驾驶记录,增加保费金额。

魁北克省有一些独特的交通法规:

(1)蒙特利尔岛内红灯严禁右转。

(2)魁北克省要求挂魁省车牌的机动车每年12月15日至来年3月15日必须使用雪地轮胎(Winter tire),挂外地车牌车辆不在此限制范围内。

(3)魁北克省境内高速路上遇到警车停车执行公务需减速从警车左侧车道绕行


说了这么多,我还是建议持学签和工签的小伙伴去考一个魁省本地的驾照,因为这是你在拿到移民身份前除了护照唯一带照片的官方ID。需要路考试题的小伙伴请联系我,猴子君免费发放。


关于考试说明请查看这篇文章《加拿大魁北克省蒙特利尔驾照笔试、路考流程说明

http://www.quebecpeq.com/post-31.html



猴君 Yannick Yang

电话:438-388-8453 地址:suite 640, 2000 rue Peel, Montréal, QC H3A 2W5
魁瓜之家由加拿大联邦魁省双牌移民法律顾问Yannick Yang先生于2013年创办,致力于魁北克留学移民生活资讯分享。
本文由魁瓜之家原创并拥有版权,转载请注明出处,谢谢合作!免责声明

相关文章

82 评论

lilyboyou回复
2017-08-25 10:02
猴子你好,能麻烦发份路考试题吗?谢谢,邮箱327952095@qq.com
2017-08-25 10:26
@lilyboyou:已发!
anson回复
2017-08-23 02:50
请问要翻译中国驾照在哪里可以翻译?还有我需要资料,麻烦发到 anson347@163.com
smile回复
2017-08-07 14:15
楼主好,我拿的是一年的工签,按照您的介绍所说,拿着国内的驾照和翻译件只能开6个月车是吗?
感觉好尴尬,就剩6个月,也不太值得再考一个驾照的感觉。如果后面接着开,被发现的话会怎么样啊?
另外您是否知道,我拿着驾照的法文翻译件,去加拿大其他英语区开车,或者去美国开车可以吗?
谢谢!
2017-08-08 08:30
@smile:法文翻译件去英语其他省份我认为可以,但是去美国应该不好用。
smile回复
2017-08-08 16:07
@猴子Yannick:好的,多谢楼主!
emma回复
2017-07-20 09:56
猴哥您好,请问持中国护照和翻译件及学签在魁省可以开车的期间,在多伦多可以开车么?
2017-07-20 11:09
@emma:可以的
求驾照考题回复
2017-07-10 12:34
求一份魁省驾照考题,谢谢啦。
求驾照考题回复
2017-07-10 12:36
@求驾照考题:求一份魁省驾照考题,tobyzjx@gmail.com
2017-07-11 07:33
@求驾照考题:已发送
求驾照考题回复
2017-07-11 09:39
@猴子Yannick:收到,谢谢猴哥。
鳕鱼回复
2017-07-23 11:16
@猴子Yannick:你好,求一份魁省路考试题,感谢!lavennalu@gmail.com

发表评论

请文明评论,辱骂、引战、挑衅等信息将被清除;访客评论不代表本站观点

昵称*

Email*

个人主页
内容*

请先 登录 再评论,若不是会员请先 注册
若在登录后看到该信息,请刷新网页