回复qin:SUPERIOR COURT HEARING - DAY 1: In my opinion, the hearing today went very well. The judge who was hearing the case was attentive and interested in the arguments put forward by our lawyers. He was quite impressed by the organization work that Me Boctor and Me Redko had done to simultaneously present the cases of 55 persons. I don't know if we will end up getting the result that we want but I am reassured that - at last! - our arguments are being taken seriously. Our lawyers have shown a thorough mastery of the facts and questions of law in the case. You can be proud. Please come out and show the judge that this case is important to you! The hearing resumes tomorrow at 9:30 A.M. in room 16.03 of the Montreal Courthouse.
高等法院听证会-第1天: 我认为, 今天的听证会非常顺利. 审理案件的法官对我们的律师提出的论点非常关注和感兴趣. 他对本组织的工作印象深刻, 我和我的boctor已经做了, 同时提出了55人的案件. 我不知道我们是否会最终得到我们想要的结果, 但我放心了终于! -我们的论点正在被认真对待. 我们的律师已经对该案的事实和法律问题表现出了彻底的掌握. 你可以感到骄傲. 请出来告诉法官这件事对你来说很重要! 听证会于明天上午9:30时9:30分在蒙特利尔法院的第16.03室恢复.