魁瓜之家
回复111:猴哥按照一下的说法是不是可以理解为如果移民过程中提供的外语成绩就算是推说自己不知情,是中介提供或是中介认可的话,也会被认定为虚假陈述啊!按照这样理解的话,只要移民局认为我们的法语成绩不符合要求,我们如果推说当时提交之前不知道怎样才算做真实的法语B2也不行吗?因为我们已经在申请CSQ表上填了我们提供的所以材料都是真实的?求解。If representations or documents are provided by someone else on behalf of the applicant, the applicant is stuck with them.
Tofangchi v. Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 427 (CanLII) is one of a series of cases in which an unlicensed immigration consultant submitted false IELTS test results in support of skilled worker applications. The applicants denied knowledge of falsity of tests and their inclusion in their applications. The court did not have any sympathy for them and said that they should be held responsible for whatever is included in their applications.
Madam Justice Tremblay-Lamer states
[24] Section 40(1)(a) is to be given a broad interpretation in order to promote its underlying purpose: Khan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 512 (CanLII), 2008 FC 512 at paragraph 25. The objective of this provision is to deter misrepresentation and maintain the integrity of the immigration process— to accomplish this objective the onus is placed on the applicant to ensure the completeness and accuracy of his or her application. Section 40(1)(a) is broadly worded to encompass misrepresentations even if made by another party, without the knowledge of the applicant: Jiang v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 942 (CanLII), 2011 FC 942, at paragraph 35; Wang v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1059 (CanLII), 2005 FC 1059 at paragraphs 55-56. The applicant cannot misrepresent or withhold any material facts that could induce an error in the administration of the Act.
This is the rationale behind the act
To deter misrepresentations
Therefore there should be an exception for misrepresentations that are innocent and about which the applicant had could not have had knowledge.
昵称

邮件地址 (选填)

个人主页 (选填)

内容